Willkommen
Mein Name ist Stefan Lange und ich bin staatlich geprüfter Schriftdolmetscher. Ich wohne in Haltern am See und arbeite in NRW sowie im gesamten Bundesgebiet. Auf dieser Webseite möchte ich mich und meine Tätigkeit kurz vorstellen. Nutzen Sie gerne die nachfolgende E-Mail-Adresse, um mit mir in Kontakt zu treten: kontakt@schriftdolmetscher-haltern.de
Als Schriftdolmetscher biete ich eine Kommunikationsunterstützung für Menschen mit einer Hörbeeinträchtigung. Ich begleite Menschen in allen Lebenslagen, zum Beispiel bei der Arbeit, im Studium, der Ausbildung oder auch in der Schule. Dabei verschriftliche ich live das gesprochene Wort und mache es lesbar. Dazu nutze ich ein spezielles Kürzelsystem und eine selbst entwickelte Software, um entsprechend hohe Schreibgeschwindigkeiten zu erreichen.
Meine Kunden erhalten in der Regel ein Tablet, über das sie der Dolmetschung folgen können. Bei Großveranstaltungen ist auch eine Beamerprojektion möglich. Dabei arbeite ich rezipientenbezogen, passe mich also individuell den Bedürfnissen meiner Kunden an. Das kann den Fokus auf bestimmte Gesprächsinhalte bedeuten, oder aber auch auf bestimmte Gesprächsteilnehmer, je nach Setting und dem individuellen Hörstatus.
Werfen Sie gerne einen Blick auf meine persönliche Beschreibung. Dort finden Sie eine verkürzte Form meines Werdegangs, meiner thematischen Schwerpunkte und meiner Motivation. Bei Rückfragen nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf.